После трагической гибели подчинённого опытный инструктор Алексей Соколов почти решил уйти из пожарной бригады. Но лето в России — горячая пора, и он остался. В команду взяли шестым нагловатого новичка, парня его дочери, и отправились в Карелию.
Это задание оказалось куда сложнее, чем Соколов мог вообразить. Пришлось столкнуться с неожиданными трудностями, проверяющими не только навыки, но и дух каждого.