Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, не встречались с пяти лет. Эге, получив образование за рубежом, вернулся в Турцию, но отказался от карьеры в фирме отца. Вместо этого он выбрал спокойную жизнь серфера в Чешме. Аслы, умная и решительная, стала генеральным директором. Финансовый кризис сильно ударил по компании, и спасение только одно — построить большой отель именно в бухте, где живет Эге.
Аслы уверена, что за несколько часов убедит его подписать разрешение на строительство. Эге же мечтает провести с ней не больше дня и поскорее вернуться к своему уединению. Их цели совершенно противоположны, и встреча обещает быть непростой.
